English · Magyar
Last updated 29 September 2026
KidBreak is a map of kid-friendly places that parents add themselves. This page says what the app collects, why, and who else can see it. It is short because the app does little.
KidBreak never asks for a name, an email address or a password. The first time you open it, the app signs in anonymously through Firebase, which gives this installation a random id. That id is what marks a place, a photo or a comment as yours to send. It is not linked to you, to your phone, or to anything else you own. Reinstall the app and the old id is gone for good, along with any way of connecting your new submissions to your old ones.
If you allow it, the app asks the device where you are, so it can centre the map on you and look for places nearby. The position is used while the app is open and is never stored on our side. Searching does mean sending the area being looked at to Google's Firebase servers, because that is where the places are kept. If you refuse the permission the app still works — it searches around wherever the map is pointing instead.
The search bar at the top of the map looks in two places. Place names are matched against the places kept in Firebase, so what you type is sent to Google's Firebase servers, the same way the map's own searches are. Town names are looked up by your phone's own map service — Google's on Android, Apple's on iPhone — so what you type is sent there as well. KidBreak keeps no record of what you searched for. Google and Apple handle it under their own privacy policies. Type the name of a place or a town, and nothing else.
When you add a place, the app stores its name, what kind of place it is, whichever amenities you ticked, the spot you pinned on the map, the time, and the anonymous id above. Photos you attach are uploaded to Firebase Storage with that same id recorded against them. Comments work the same way: we store what you wrote, the time, the anonymous id, and — only if you fill it in — the name you chose to sign it with. That name is optional and is free text you type yourself; it is not checked against anything and it is not an account, so it can be a first name, an initial, or nothing at all. All of it is meant to be public: once a person has approved it, everyone using KidBreak can see it. So do not put anything in a place name, a comment or a photo that you would not want strangers to see — a photo of a child, yours or anyone else's, may be rejected, and so will a comment that names a member of staff, another customer, or somebody else's child.
Nothing you send appears on the map straight away. A person reads every place and every comment, and looks at every photo, before any of it becomes visible. If you report a place, we store which place it was, which of the five reasons you picked, the time, and your anonymous id, so that we can look into it. Reports are never shown to anyone else.
Four small things are stored on the device itself and never sent anywhere: where the map was last pointing, whether you have seen the welcome screen, whether the app has been opened before, and the name you last signed a comment with, so that you do not have to type it again. That last one is kept only for as long as you keep using it — send a comment without a name and it is deleted from the phone. Deleting the app deletes all four.
There is one advert, at the bottom of the map, served by Google AdMob. Before any advert loads, Google's consent form asks what you allow — nothing is requested and the advertising SDK is not even started until you have answered. You can change that answer whenever you like, from the link at the bottom of the Filters screen. KidBreak does not ask for permission to track you across other apps and websites, and does not receive an advertising identifier.
Both versions of the app send crash reports to Firebase Crashlytics, so that faults can be found and fixed. A crash report describes what the app was doing when it stopped — it carries nothing about who you are. On Android the app also records one event, that somebody tapped the navigate button on a place. On iPhone it records no events at all.
Google, and on iPhone also Apple. Google Firebase holds the places, the photos, the comments, the reports and the anonymous sign-in, the crash reports from both versions, and on Android the analytics event as well. Google AdMob serves the advert. The map itself, and the towns you search for, come from Google Maps on Android and Apple Maps on iPhone, so the area you are looking at and any town name you type go to whichever of the two your phone uses. Each company handles that data under its own privacy policy. Nobody else receives any of it: KidBreak does not sell data, and has nothing to sell.
Because there are no accounts, we cannot look up "your" data — the anonymous id is not something either of us can trace back to a person, which is rather the point of it. What we can do is remove a particular place, photo or comment. Write to us, say which one it is and roughly when you added it, and we will take it down. You can also stop all of it at once by deleting the app.
KidBreak is written for parents and carers, not for children. It does not knowingly collect anything from a child.
If this policy changes, the date at the top changes with it and the new wording appears here. Questions, or anything you would like taken down: kidbreakapp@gmail.com.
Utoljára frissítve: 2026. szeptember 29.
A KidBreak egy térkép gyerekbarát helyekről, amelyeket maguk a szülők vesznek fel. Ez az oldal elmondja, mit gyűjt az alkalmazás, miért, és ki láthatja még. Rövid, mert az alkalmazás keveset csinál.
A KidBreak soha nem kér nevet, e-mail-címet vagy jelszót. Amikor először megnyitod, az alkalmazás névtelenül bejelentkezik a Firebase-en keresztül, és ez a telepítés kap egy véletlenszerű azonosítót. Ez az azonosító jelöli, hogy egy hely, egy fotó vagy egy hozzászólás a tiéd. Nincs hozzákapcsolva sem hozzád, sem a telefonodhoz, sem semmi máshoz. Ha újratelepíted az alkalmazást, a régi azonosító végleg elvész, és vele együtt minden lehetőség, hogy az új beküldéseidet a régiekhez kössük.
Ha engedélyezed, az alkalmazás megkérdezi a készüléktől, hol vagy, hogy a térképet rád tudja igazítani, és a közeledben keressen helyeket. A pozíciót csak a használat közben használjuk, és nálunk soha nem tároljuk. A keresés viszont azzal jár, hogy a vizsgált terület eljut a Google Firebase-kiszolgálóihoz, mert a helyek ott vannak tárolva. Ha megtagadod az engedélyt, az alkalmazás akkor is működik — ilyenkor akörül keres, amerre a térkép éppen néz.
A térkép tetején lévő keresősáv két helyen keres. A helyek nevét a Firebase-ben tárolt helyek között keresi, ezért amit begépelsz, a Google Firebase-szervereire kerül — ugyanúgy, ahogy a térkép saját keresései is. A települések nevét a telefonod saját térképszolgáltatása keresi meg — Androidon a Google-é, iPhone-on az Apple-é —, így amit begépelsz, oda is eljut. A KidBreak nem jegyzi fel, mire kerestél. A Google és az Apple a saját adatvédelmi szabályzata szerint kezeli ezt az adatot. A keresősávba egy hely vagy egy település nevét írd, mást ne.
Amikor felveszel egy helyet, az alkalmazás eltárolja a nevét, a típusát, a bejelölt szolgáltatásokat, a térképre helyezett pontot, az időpontot és a fenti névtelen azonosítót. A csatolt fotók a Firebase Storage-ba kerülnek, ugyanezzel az azonosítóval megjelölve. A hozzászólások ugyanígy működnek: eltároljuk, amit írtál, az időpontot, a névtelen azonosítót, és — csak ha kitöltöd — azt a nevet, amivel aláírtad. Ez a név nem kötelező, és szabad szöveg, amit te gépelsz be; semmivel nem vetjük össze, és nem fiók, tehát lehet keresztnév, egyetlen kezdőbetű vagy semmi. Mindez nyilvánosnak készül: amint egy ember jóváhagyta, a KidBreak minden felhasználója láthatja. Ezért ne írj a hely nevébe, egy hozzászólásba és ne tegyél fotóra olyat, amit nem szeretnél idegenek elé tárni: a saját vagy más gyerekéről készült fotót elutasíthatjuk, és azt a hozzászólást is, amelyik egy alkalmazottat, egy másik vendéget vagy valaki más gyerekét nevezi meg.
Amit beküldesz, nem jelenik meg azonnal a térképen. Egy ember elolvas minden helyet és minden hozzászólást, és megnéz minden fotót, mielőtt bármi láthatóvá válna. Ha jelentesz egy helyet, eltároljuk, melyik helyről van szó, az öt ok közül melyiket választottad, az időpontot és a névtelen azonosítódat — hogy utána tudjunk járni. A jelentéseket soha nem mutatjuk meg senki másnak.
Négy apróságot magán a készüléken tárolunk, és soha nem küldünk sehova: hol állt utoljára a térkép, láttad-e már a köszöntő képernyőt, megnyitottad-e korábban az alkalmazást, és az a név, amivel utoljára aláírtál egy hozzászólást — hogy ne kelljen újra begépelned. Ez utóbbi csak addig marad meg, amíg használod is: ha név nélkül küldesz hozzászólást, törlődik a telefonról. Az alkalmazás törlésével mind a négy törlődik.
Egyetlen hirdetés van, a térkép alján, a Google AdMob szolgáltatásától. Mielőtt bármilyen hirdetés betöltene, a Google hozzájárulási űrlapja megkérdezi, mit engedélyezel — addig semmit nem kérünk le, és a hirdetési SDK el sem indul, amíg nem válaszoltál. A választásodat bármikor módosíthatod a Szűrők képernyő alján lévő hivatkozásról. A KidBreak nem kér engedélyt arra, hogy más alkalmazásokon és webhelyeken keresztül kövessen, és nem kap hirdetési azonosítót.
Az alkalmazás mindkét változata hibajelentéseket küld a Firebase Crashlyticsnek, hogy a hibák megtalálhatók és javíthatók legyenek. Egy hibajelentés azt írja le, mit csinált az alkalmazás, amikor leállt — semmit nem tartalmaz arról, hogy ki vagy. Androidon az alkalmazás emellett egyetlen eseményt is rögzít: hogy valaki megnyomta egy helynél az útvonaltervezés gombot. iPhone-on semmilyen eseményt nem rögzít.
A Google, iPhone-on pedig az Apple is. A Google Firebase tárolja a helyeket, a fényképeket, a hozzászólásokat, a bejelentéseket és a névtelen bejelentkezést, mindkét változat hibajelentéseit, Androidon pedig az analitikai eseményt is. A Google AdMob szolgáltatja a hirdetést. Magát a térképet és a keresett településeket Androidon a Google Térkép, iPhone-on az Apple Térképek adja, így a nézett terület és a begépelt településnév ahhoz a szolgáltatóhoz kerül, amelyiket a telefonod használja. Mindegyik cég a saját adatvédelmi szabályzata szerint kezeli ezeket az adatokat. Senki más nem kapja meg őket: a KidBreak nem ad el adatokat, és nincs is mit eladnia.
Mivel nincsenek fiókok, nem tudjuk kikeresni „a te” adataidat — a névtelen azonosítót egyikünk sem tudja személyhez kötni, és éppen ez a lényege. Amit meg tudunk tenni: eltávolítunk egy konkrét helyet, fotót vagy hozzászólást. Írj nekünk, mondd meg, melyikről van szó és nagyjából mikor vetted fel, és levesszük. Az egészet egyszerre is leállíthatod, ha törlöd az alkalmazást.
A KidBreak szülőknek és gondozóknak készült, nem gyerekeknek. Tudtunkkal nem gyűjt semmit gyerekektől.
Ha ez a tájékoztató változik, a tetején lévő dátum is változik vele, és az új szöveg itt jelenik meg. Kérdés, vagy bármi, amit levetetnél: kidbreakapp@gmail.com.